-
1 course à l'atterrissage
Французско-русский универсальный словарь > course à l'atterrissage
-
2 parcours à l'atterrissage
Французско-русский универсальный словарь > parcours à l'atterrissage
-
3 trajet
mtrajet du vol — линия полёта, пройденный путь ( самолёта)trajet de la balle спорт — направление мячаfaire le trajet — совершить переезд, переехать, переправиться (из... в...)2) поездка, путь, рейс4) уст. расстояние ( которое предстоит преодолеть) -
4 roulement à l'atterrissage
Французско-русский универсальный словарь > roulement à l'atterrissage
-
5 trajet d'atterrissage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > trajet d'atterrissage
-
6 tragitto d'atterraggio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > tragitto d'atterraggio
-
7 alighting
1. n высадка на берег2. n посадка; приземление; спускСинонимический ряд:1. advent (noun) accession; advent; appearance; arrival; coming; entrance; entry; ingress; landing2. landing (verb) landing; lighting; perching; roosting; set down; setting down; settling; sitting down; touch down; touching down -
8 Auslauf
сущ.1) общ. выгон, пастбище, слив, сточное отверстие, площадка (для игр), финишное набегание (лёгкая атлетика), снятие с производства, выкат (лыжный спорт), сток, сток2) геол. выход пород, исток, конец, истечение (жидкости), выход (источника), выход (пород), устье (реки)3) авиа. пробег (после посадки), движение по инерции (при посадке), выбег (ротора турбины ГТД), пробег (самолёта после посадки)4) мор. отплытие, отход, выход (в море)5) спорт. выход из виража, выход из поворота, конец (движения, постепенная) остановка, последняя часть дистанции (в беге), выкат (на лыжах)6) тех. выпускное отверстие, выступ, вытекание, конец движения, разгрузочный люк, стекание, выпуск жидкости (für Flüssigkeiten), наконечник (для истечения), движение по инерции (до остановки), постепенная остановка (работы), выбег, выбег, сбег (резьбы)7) с.-х. лаз д/выхода кур на выгульную площадку, выгул8) хим. сливное отверстие, смотровой ящик (фонарь)9) стр. выпуск бетона10) ж.д. сток (жидкости)11) юр. поток папиллярных линий12) авт. выработка, движение по инерции до остановки, выбег (движение по инерции до остановки)13) горн. разгрузочное устройство, свободное движение до остановки, выпускной конец (напр., трубы)14) дор. высев, свободное движение (по инерции до остановки)15) лес. выходной конец16) метал. лётка17) лит. литник, питатель18) нефт. опорожнение, утечка19) пищ. выход (из аппарата), выходное отверстие20) сил. выгрузочный конец (печи или сушилки), разгрузочное отверстие21) АЭС. дренаж, сброс22) мех. износ, разработка23) свар. выбег (напр., каретки)24) сахар. оттёк25) автом. выход (вагонов с замедлителя)27) аэродин. выпуск, выход в море28) ВМФ. потеря скорости29) тяг. езда на выбеге, отвод (для набегания или сбегания токоприёмника), узда на выборе30) судостр. отплытие судна, разбег31) кинотех. остановка (напр., кинопроектора) -
9 Rollstrecke
сущ.1) авиа. длина пути руления, пробег, длина разбега (при взлёте), длина пробега (при посадке)2) тех. разбег3) аэродин. длина пути, пройденного (самолётом) по земле -
10 roll-out
вывод из крена; выпуск ( готового самолёта) с завода; окончание сборочных работ, завершение сборки ( самолёта) ; ( послепосадочный) пробег; выкатывание ( самолёта) за пределы ВПП ( при пробеге) ; разг. первый публичный показ ЛАroll-out of the turn — выход [вывод] из разворота
См. также в других словарях:
Самолёт укороченного взлёта и посадки — Zenith CH 701 Самолёт укороченного взлёта и посадки (сокр. СУВП, аналогично англ. STOL англ. … Википедия
НК — марка авиационных двигателей, созданных под руководством Н. Д. Кузнецова (см. Куйбышевское научно производственное объединение Труд). Основные данные некоторых двигателей приведены в таблице. В 1946 1947 в ОКБ разрабатывались турбореактивные… … Энциклопедия техники
НК — Рис. 1. Турбовинтовой двигатель НК 12. НК — марка авиационных двигателей, созданных под руководством Н. Д. Кузнецова (см. Куйбышевское научно производственное объединение «Труд»). Основные данные некоторых двигателей приведены в… … Энциклопедия «Авиация»
НК — Рис. 1. Турбовинтовой двигатель НК 12. НК — марка авиационных двигателей, созданных под руководством Н. Д. Кузнецова (см. Куйбышевское научно производственное объединение «Труд»). Основные данные некоторых двигателей приведены в… … Энциклопедия «Авиация»
Аэрофинишёр — Самолёт F/A 18 Hornet после посадки на авианосец (на фото видно, что трос натянут) Аэро … Википедия
Список потерянных Ан-12 — Список катастроф и потерь самолёта Ан 12 всех модификаций. По неофициальным отечественным и зарубежным данным на 9 августа 2011 года в результате катастроф и серьёзных аварий было потеряно 193 самолета типа Ан 12[1]. Дата Бортовой номер Место… … Википедия
Ту-154 — Тип Пассажирский самолёт Разработчик … Википедия
Посадка летающего объекта — Посадка Боинга 747 компании Air France … Википедия
Ил-76 — … Википедия
Ту-134 — авиакомпании Aviogenex в аэропорту Цюриха … Википедия
Ан-8 — на аэродроме Мячково 17 … Википедия
